Esistono i matrimoni laici in Svezia? Cosa rende davvero speciale un matrimonio scandinavo

Di Antje Peter, celebrante di matrimoni laici a Berlino

Foto: © Stockholm Syndrome – stock.adobe.com

Svezia. Questa parola evoca immediatamente immagini di laghi grigio-blu, silenzi che non sono mai sgradevoli e boschi dove potresti immaginare Pippi Calzelunghe spuntare da un momento all’altro. E naturalmente: quella particolare qualità della luce estiva che, nelle lunghe serate del Nord, sembra non voler finire mai.

Come celebrante di matrimoni laici a Berlino, accompagno le coppie in uno dei momenti più importanti della loro vita. E spesso mi sento chiedere: ma in Svezia esiste qualcosa come il matrimonio laico-umanista? Il Paese che ci ha regalato l’Ikea e gli Abba è anche un buon posto per un matrimonio al di fuori della chiesa e dell’ufficio del registro?

La risposta breve è: sì. E c’è molto di più.

Poiché credo che un matrimonio rappresenti sempre un pezzetto della cultura in cui si svolge – e poiché la Svezia è per molte coppie un vero luogo del cuore – oggi vi porto con me. Nella storia del matrimonio in Svezia, tra le sue tradizioni e i suoi costumi. E risponderemo alla domanda: cosa rende un matrimonio scandinavo così speciale?

Sposarsi in Svezia: tra chiesa, ufficio di stato civile e cerimonia laica

Chi desidera sposarsi in Svezia ha fondamentalmente le stesse opzioni che si hanno in Germania, ma con alcune differenze degne di nota.

Il matrimonio civile, il cosiddetto borgerlig vigsel, è in Svezia un’unione pienamente valida e legale. Viene celebrato da un ufficiale di stato civile, ovvero un rappresentante della provincia, dell’amministrazione comunale o di un tribunale. La particolarità: in Svezia questo ufficiale non è vincolato alla sede del comune. Può sposare la coppia anche all’aperto, in riva a un lago, in un parco, in una tenuta o in mezzo alla natura. Nessun costo aggiuntivo, nessuna autorizzazione speciale, nessuna complicazione. In Svezia è semplicemente la norma.

Anche il matrimonio religioso ha valore legale in Svezia. La Chiesa evangelica luterana svedese (Svenska kyrkan) e circa quaranta chiese libere riconosciute sono autorizzate a celebrare matrimoni. Chi desidera sposarsi in chiesa deve però essere membro della Chiesa svedese o di un’altra chiesa nordica – almeno uno dei due partner. Ulteriori informazioni sono disponibili direttamente presso la Svenska kyrkan.

E poi c’è qualcosa che, come celebrante laica, mi sta particolarmente a cuore: la possibilità di unire un matrimonio laico a una cerimonia civile. La coppia si sposa legalmente in comune – in modo semplice, breve e formale – e festeggia poi con una cerimonia personalizzata e individuale. Con una celebrante, con dei rituali, con parole che rispecchino i partner. Con una storia che viene raccontata. In Svezia questo è possibile proprio come in Germania.

Cosa significa “borgerlig vigsel” e cosa lo distingue dalla variante tedesca?

Il termine borgerlig vigsel si può tradurre letteralmente come “matrimonio borghese” o civile. Ciò che lo distingue da un matrimonio civile in Germania è la flessibilità. In Germania, i matrimoni civili sono vincolati all’ufficio di stato civile o a sedi distaccate ufficialmente riconosciute. In Svezia, l’officiante può sposare la coppia letteralmente ovunque, purché le formalità siano state sbrigate in anticipo.

Per le coppie tedesche che desiderano sposarsi in Svezia, questo significa concretamente: devono richiedere le pubblicazioni presso lo Skatteverket svedese (skatteverket.se), l’autorità svedese per il fisco e l’anagrafe. Per farlo, serve tra le altre cose un certificato di capacità matrimoniale tedesco, da richiedere al proprio ufficio di stato civile. Dopo il matrimonio, l’officiante inserisce la data nel documento intyg vigsel; il matrimonio viene registrato presso lo Skatteverket ed è successivamente valido anche in Germania.

Un’altra differenza notevole: il matrimonio civile in Svezia è gratuito. Si pagano solo le tasse per i documenti da reperire. Per molte coppie che considerano comunque la cerimonia civile come un atto formale e preferiscono porre il cuore della festa nel matrimonio laico, questo è un piacevole vantaggio.

Matrimonio laico in Svezia: si può fare anche con una celebrante tedesca?

Sì, ed è semplicissimo! Come celebrante laica non ho lo status di ufficiale di stato civile, il che significa che non celebro matrimoni in senso legale. Non lo faccio nemmeno in Germania: quello è e rimane il compito dell’ufficio di stato civile. Quello che faccio io è diverso: racconto la vostra storia. Creo una cerimonia che vi somigli. Do voce al momento.

E posso farlo in Svezia proprio come nel Brandeburgo. In riva a un lago, nel bosco, su un’isola dell’arcipelago, sotto un cielo estivo svedese che proprio non ne vuole sapere di diventare buio.

Quello che sperimento quando accompagno le coppie in viaggio è che si crea qualcosa di speciale quando ci si riunisce per questo momento in un luogo lontano. Gli ospiti viaggiano. La coppia viaggia. Tutti hanno scelto consapevolmente di essere lì. Questo dà alla giornata un peso diverso fin dall’inizio.

Cos’è un tipico matrimonio svedese?

Qui viene il bello. Perché un matrimonio svedese ha un linguaggio tutto suo, ed è decisamente diverso da quello a cui siamo abituati nelle celebrazioni tedesche.

La prima cosa che salta all’occhio è l’ uguaglianza tra i partner. In Svezia è tradizione che la sposa e lo sposo entrino insieme in chiesa o nella sala del ricevimento. Non è il padre che accompagna la figlia all’altare. Sono due persone che hanno deciso insieme di unire le proprie vite e lo mostrano chiaramente. Si dice che chi varca per primo la soglia avrà il comando nel matrimonio, ma è una di quelle usanze su cui si ride e che poi si ignorano insieme.

La corona di fiori: più di un semplice accessorio

Quasi nessuna immagine è legata a un matrimonio scandinavo quanto la corona di fiori tra i capelli della sposa. In Svezia non è un dettaglio di moda, ma un simbolo profondamente radicato. Le tradizioni nuziali svedesi prevedono che la sposa sia pienamente vestita a nozze solo con la corona di fiori nordica. Spesso anche i polsi vengono ornati con dettagli floreali, come segno di legame con la natura e con ciò che è più grande di noi.

E il bouquet? Tradizionalmente contiene erbe e graminacee dall’odore non proprio gradevole, che dovrebbero tenere lontani i troll cattivi. Non è uno scherzo. Se questo venga praticato ancora oggi o se sempre più spose scelgano un bouquet che funzioni bene anche in foto, non è dato sapersi. Probabilmente entrambe le cose.

Le monete nella scarpa

Un’altra usanza che trovo straordinariamente affascinante: prima della cerimonia, la madre della sposa mette una moneta d’argento nella scarpa sinistra della figlia, mentre il padre mette una moneta d’oro nella destra. Questo affinché la fortuna finanziaria non le manchi mai durante il matrimonio. Un piccolo, delicato gesto dei genitori poco prima del grande momento, che trovo personalmente molto toccante.

Erbe profumate: il rosmarino come compagno della cerimonia

Lungo il cammino verso il luogo della cerimonia, alla sposa e allo sposo vengono consegnati dei sacchettini con erbe aromatiche, tra cui il rosmarino, che vengono inseriti negli abiti. Questa usanza serve a garantire alla coppia un matrimonio lungo e appagante. In molte culture europee il rosmarino rappresenta il ricordo e la fedeltà – non è quindi un’esclusiva svedese, ma il modo in cui viene integrato qui nella cerimonia ha qualcosa di molto tangibile. Si sente il profumo. Si percepisce. Non è un simbolo astratto.

Il Toastmaster: chi coordina i brindisi

Svezia e festeggiamenti: una combinazione che funziona. E lo fa con struttura. Durante un ricevimento di nozze svedese viene tradizionalmente scelto un cosiddetto Toastmaster, incaricato di coordinare i brindisi. Chi vuole dire qualcosa – un aneddoto, un brindisi, una canzone – si prenota dal Toastmaster. Lui ordina, struttura e dà la parola. Niente microfoni strappati di mano, niente momenti inopportuni in cui qualcuno racconta improvvisamente ciò che non avrebbe mai dovuto dire.

Trovo questa idea decisamente intelligente. Come celebrante, nei matrimoni dalle nostre parti a volte vedo il contrario: catene di discorsi infinite e scoordinate, durante le quali gli ospiti a un certo punto smettono di ascoltare. Il Toastmaster svedese risolve questo problema con pragmatismo scandinavo.

E durante il pasto? Gli ospiti fanno tintinnare i bicchieri: è il segnale che la sposa e lo sposo devono baciarsi. E quando la sposa lascia la sala, le altre donne possono baciare lo sposo. Quando lei torna, lo stesso diritto spetta agli uomini nei confronti della sposa. Sembra più audace di quanto non sia in realtà e crea un’atmosfera che trovo tipica delle feste scandinave: calorosa, un po’ vivace, senza alcuna rigidità.

Il banchetto nuziale: Smörgåsbord e Köttbullar

Un tradizionale banchetto nuziale svedese – il cosiddetto Smörgåsbord – è abbondante e senza fronzoli. Varianti di aringa, marmellata di mirtilli rossi, le famose Köttbullar, patate, verdure sottaceto. E per chi vuole la tradizione: anche carne di alce. La tavola è stracolma e invitante, il cibo viene condiviso, nessuno viene liquidato con una porzione minuscola. Questo si sposa bene con ciò che apprezzo tanto della Scandinavia: non ci sono gerarchie, nemmeno a tavola.

Midsommar: il motivo più bello del mondo per sposarsi in Svezia

Quando spiego alle coppie perché la Svezia è così affascinante come luogo per il matrimonio, c’è una parola che dice tutto: Midsommar.

La festa di mezza estate, che in Svezia si celebra ogni anno nel fine settimana intorno al 24 giugno, è più di una festività. È un respiro collettivo. Una festa della luce, della natura, della comunità. Famiglie e amici si riuniscono nei prati e in riva ai laghi, ballano intorno al palo di mezza estate decorato (midsommarstång), cantano, mangiano, ridono. Le città si svuotano, la campagna si riempie. Per molti svedesi, il Midsommar è il vero cuore dell’anno. Affonda le sue radici nei rituali pagani del solstizio e nel corso dei secoli è diventato la festa che è oggi: una delle tradizioni più vivaci del Nord Europa.

Cosa c’entra questo con un matrimonio? Tutto.

Perché chi si sposa in Svezia intorno al Midsommar, si sposa nella luce. Quando a mezzanotte il sole scende appena sotto l’orizzonte per poi risorgere poco dopo, si crea un’atmosfera che difficilmente si può descrivere a parole. Un giorno di nozze che non finisce. Una festa che inizia al crepuscolo, che non si trasforma mai in oscurità, e poi sfuma senza sosta in un nuovo mattino. Non lo dico per sembrare poetica: è esattamente quello che succede lì. È pura magia.

Non c’è da stupirsi che il sogno di un matrimonio di mezza estate sia per molte coppie più di una fantasia romantica.

Sambo: quando in Svezia si convive senza matrimonio

Una particolarità del diritto di famiglia svedese che vorrei menzionare, perché mostra come la Svezia intenda le relazioni: il concetto di Sambo.

In Svezia, le coppie che convivono possono far registrare il proprio status di sambo – che significa letteralmente “partner convivente”. Questa convivenza è legalmente riconosciuta e offre determinate tutele, anche senza un matrimonio formale. Questo spiega perché molte coppie svedesi scelgano molto consapevolmente di sposarsi: non perché sia legalmente necessario, ma perché è una dichiarazione chiarissima. Un impegno pubblico. Una cerimonia che nasce da una decisione autentica.

Trovo tutto questo spettacolare. Perché rende il matrimonio in Svezia qualcosa di particolarmente sincero: non si deve, ma si vuole.

Cosa possiamo imparare da un matrimonio svedese

Come celebrante laica imparo molto guardando le altre culture. E la Svezia ha molto da offrire che vorrei vedere più spesso anche nelle cerimonie tedesche.

L’uguaglianza tra donna e uomo. Gli sposi entrano insieme. Non è solo un gesto, è un atteggiamento. Il matrimonio inizia con due persone che si incontrano alla pari.

Il legame con la natura. I matrimoni svedesi si celebrano spesso all’aperto: vicino ai laghi, nei boschi, nelle fattorie. Non perché costi meno, ma perché la natura fa parte della festa tanto quanto della vita stessa. La luce, il vento, i suoni: sono parte della cerimonia.

Il Toastmaster strutturato. Un’idea intelligente che consiglierei davvero: nominare qualcuno che gestisca la serata, coordini i discorsi e faccia in modo che la serata mantenga il suo ritmo.

I piccoli rituali dal grande significato. Le monete nella scarpa, le erbe nei vestiti, la corona di fiori. Nessuno di questi gesti è appariscente. Nessuno occupa molto spazio. Ma dietro ognuno si nasconde una storia. È proprio questo che rende i rituali tali: il significato che portano con sé.

Matrimonio laico in Svezia: cosa può significare per voi

Se state accarezzando l’idea di sposarvi in Svezia – o di celebrare un matrimonio ispirato allo spirito scandinavo – allora un matrimonio laico è la scelta giusta, perché qui potete esprimervi in totale libertà.

Il matrimonio legale si svolge in comune – semplice, corretto, sobrio. E poi: la vostra cerimonia. In un luogo che avete scelto voi. Con rituali che vi somigliano. Con parole che raccontano la vostra storia – non una storia qualunque, ma esattamente questa: la vostra.

Non scrivo discorsi preimpostati. Ascolto. Faccio domande. Cerco – per citare Mark Twain – il fulmine, non la lucciola. E poi trovo le frasi in cui vi riconoscerete.

Che accada a Berlino, a Potsdam, in una tenuta del Brandeburgo o sulla riva di un lago svedese mentre il sole di mezzanotte non lascia del tutto l’orizzonte: ciò che conta è il momento. Le parole. Le persone.

E la storia che nascerà da questa giornata.

Consigli pratici per un matrimonio in Svezia

Per concludere, ecco alcuni consigli utili per chi non vuole solo sognare, ma anche pianificare.

Per il matrimonio civile in Svezia, come coppia tedesca vi serve tra le altre cose un certificato di capacità matrimoniale, da richiedere all’ufficio di stato civile tedesco, oltre ai certificati di nascita internazionali. Le pubblicazioni si richiedono allo Skatteverket svedese. Il matrimonio in sé è gratuito; si pagano solo le tasse per i documenti. Dopo il matrimonio, dovreste richiedere una copia autenticata dell’ intyg vigsel allo Skatteverket e il vigselbevis o vigselprotokoll dell’officiante: entrambi sono necessari per il riconoscimento del matrimonio in Germania. Ulteriori informazioni sono disponibili direttamente presso l’ Ambasciata di Germania a Stoccolma.

La stagione più amata per i matrimoni in Svezia è l’estate, ovvero da giugno ad agosto. In questo periodo le temperature sono piacevoli, la luce è magica e le probabilità di poter stare all’aperto sono buone. Per sicurezza: abbiate sempre un piano B. La Svezia è bella anche sotto la pioggia, ma un gazebo non guasta.

E infine: in Svezia quasi tutti parlano inglese. La comunicazione con le location e i fornitori è semplice, anche per le coppie che non sanno lo svedese. Tra l’altro: lo svedese è, dopo l’italiano, la mia lingua preferita.

Avete domande sul matrimonio laico – in Svezia, Germania o altrove? Sarò felice di risponderti. Scrivimi e vediamo insieme cosa fa per te.